Doorgaan naar hoofdcontent

Posts

Posts uit december, 2018 tonen

Eufemismen en metaforen

   Een eufemisme is een stijlfiguur waarmee op verzachtende of verhullende wijze iets wordt beschreven wat een harde, confronterende of negatieve betekenis heeft. De harde kanten worden door het eufemisme verzacht. Het eufemisme leent zich ook prima om taboes politiek correct of minder beladen weer te geven, of om de kwaliteit van iets op te hemelen. Voorbeelden van eufemismen zijn hemelen voor sterven , iemand een behandeling geven voor iemand ongenadig in elkaar rossen , verticaal achtergestelde voor een dwerg of die Endlösung voor de Jodenvervolging . Ook woorden als reorganisatie , voor sanering , w oordenwisseling voor conflict of kindervriend voor pedofiel zijn duidelijke eufemismen. Eufemismen worden vaak verward met metaforen. Een metafoor is een beeldspraak waarbij sprake is van een   vergelijking. Een bekende metafoor is voetbal is oorlog . Andere voorbeelden zijn het bedrijf is een zinkend schip voor een bedrijf dat ter ziele gaat , of een bruine trui